قاموس منتجات العود
GLOSSARY OF AGARWOOD PRODUCTS
معلومات الدليل
المؤلفون:
China, Indonesia, Kuwait & Thailand (CITES)
السنة:
2013
الصفحات:
~6
الناشر:
CITES Secretariat (CoP16)
اللغة:
English
النوع:
دليل مرجعي / REFERENCE GUIDE
الغرض من الدليل
يُقدم هذا الدليل المرجعي الموحد تعريفات قياسية لجميع أشكال منتجات العود المتاحة في السوق العالمية، مع معايير دقيقة لتصنيفها وقياسها. يُستخدم من قبل الجمارك والتجار والمؤسسات الدولية لتوحيد تعريفات المنتجات وتسهيل المتاجرة الدولية والامتثال لمعايير CITES.
أشكال منتجات العود الرئيسية
زيت العود
Pure Agarwood Oil (دهن العود النقي)
استخراج بالتقطير من رقائق العود المتراكم، بدون إضافات كيميائية. الوحدة: كغ/لتر. استخدام: عطور وعطريات فاخرة
رقائق العود
Agarwood Chips (رقائق - Chips)
قطع صغيرة من خشب العود المتراكم محطمة بأحجام مختلفة. درجات: عالية الراتنج، متوسطة، منخفضة. الاستخدام: البخور والتقطير
بودرة العود
Agarwood Powder (بودرة - Powder)
مسحوق ناعم من نفايات المعالجة والرقائق المتحللة. درجات: درجة أولى، ثانية، ثالثة حسب النقاء. الاستخدام: البخور والعطريات والأغراض الطبية
الأخشاب الخام
Agarwood Timber/Logs (أخشاب خام)
قطع كاملة من الخشب المنشار بدون معالجة. تُقاس بالكغ أو المتر المكعب. الاستخدام: النقش والأعمال اليدوية
الراتنج
Agarwood Resinoid (راتنج - Resinoid)
مستخلص بواسطة استخراج CO2 أو المذيبات العضوية من رقائق العود. درجات نقاء عالية جداً. الاستخدام: العطور الفاخرة والمستحضرات
المنتجات المشغولة
Finished Products (منتجات نهائية)
منتجات معالجة من العود: المبخرات، المسابح، المنحوتات، الحلي، المجوهرات. تخضع لقواعس تجارية وجمركية محددة
المواصفات والمعايير التفصيلية
| نوع المنتج | وحدة القياس | معايير النقاء | درجات التصنيف |
|---|---|---|---|
| الزيت النقي | كغ / لتر | بدون مذيبات إضافية | فاخرة، أولى، ثانية |
| الرقائق | كغ | % نسبة الراتنج | عالية (50%+), متوسطة (20-50%), منخفضة (<20%) |
| البودرة | كغ | حجم الجزيئات (<0.5 مم) | أولى، ثانية، ثالثة |
| الأخشاب | كغ / م³ | رطوبة <15% | أولى (خالية من العيوب), ثانية |
| الراتنج | كغ | نقاء >90% | عالية التركيز، متوسطة، منخفضة |
| المنتجات النهائية | وحدة | محتوى العود الفعلي | حسب الاستخدام والمعايير |
القاموس المرجعي للمنتجات
Oil / دهن
زيت العود المقطر
Chips / رقائق
قطع محطمة من الخشب
Powder / بودرة
مسحوق ناعم
Incense / بخور
مبخرة مشكلة من العود
Beads / مسابح
حبات للتسبيح والزينة
Carvings / منحوتات
منتجات فنية محفورة
Resinoid / راتنج
مستخلص مركز
Timber / خشب
قطع خام للنقش
منتجات خاصة وفئات إضافية
الأدوية المصرحة
منتجات طبية مسجلة رسمياً كمستحضرات دوائية تتطلب ترخيص صريح وتصاريح إضافية من السلطات الصحية
استعادة النفايات
البودرة المستنزفة والنفايات تُعاد معالجتها واستخلاص قيمتها كمنتجات بودرة منخفضة الدرجة
المستحضرات المركبة
خليط من زيت العود مع مواد أخرى معطرة، يخضع لتعريفات خاصة حسب نسب المحتوى
الأعمال الفنية
المنحوتات والقطع الفنية ذات القيمة الجمالية تُصنف بشكل منفصل حسب استخدامها ووزنها