اتجاهات استخدام العطور والبخور في الشرق الأدنى بعد الفتوحات الإسلامية
TRENDS IN THE USE OF PERFUMES AND INCENSE IN THE NEAR EAST AFTER THE MUSLIM CONQUESTS
معلومات المقالة
المؤلفان:
Amar Zohar & Efraim Lev
السنة:
2013
الصفحات:
11-30 (pp. 11-30 in JRAS Series 3, 23, 1)
الناشر:
Journal of the Royal Asiatic Society (JRAS), Cambridge University Press
المجلد والعدد:
Series 3, Vol. 23, No. 1
DOI:
10.1017/S1356186312000673
اللغة:
English
التصنيف:
دراسة تاريخية / Historical Study
ملخص المقالة
مقالة علمية شاملة تفحص اتجاهات توزيع العطور الجديدة التي انتشرت في جميع أنحاء العالم بعد الفتوحات العربية. تركز الدراسة على أربع عطور رئيسية: العود، والكافور، والمسك، والعنبر. تستند الدراسة إلى وثائق التجار والأدبيات الطبية وأجزاء من مستودع جنيزة، وتصنف العطور العربية إلى 3 مجموعات حسب أهميتها: (أ) العطور الجديدة من "الهند" (الكافور، العنبر، خشب الصندل، الناد، الغالية)، (ب) العطور المستمرة الشهيرة (القرفة، البخور، الزعفران، الورد)، (ج) العطور التي انخفضت (البلسم، المر). تحدد الدراسة حوالي 20 عطراً شرقياً متوسطياً شائعاً، حيث أن النصف الآخر نشأ بعد الفتوحات.
العطور الأربعة الرئيسية
ص. 15-18
العود - Agarwood
تم تحديد العود كأحد العطور الأربعة الرئيسية التي انتشرت بعد الفتوحات، مع وصف تفصيلي لخصائصه وأهميته الاقتصادية
ص. 12-14
الكافور - Camphor
يُعتبر الكافور أفضل عطر وأكثرها احتراماً، حل محل البلسم كعطر مفضل في فترة الفتوحات الإسلامية
ص. 16-17
المسك - Musk
عطر فاخر من الحيوانات، يشكل جزءاً مهماً من التجارة الرفاهية بعد الفتوحات العربية
ص. 17-18
العنبر - Ambergris
مادة ثمينة من الحيتان، تستخدم في صناعة العطور الفخمة، وتمثل جزءاً من التجارة الدولية الجديدة
ص. 19-20
خشب الصندل - Sandalwood
من العطور الجديدة القادمة من الهند والشرق الأقصى، احتل مكانة مهمة في السوق
ص. 20-21
العطور الهندية الأخرى
الناد والغالية وغيرها من العطور التي قدمت من الهند وآسيا الشرقية بعد فتح طرق التجارة
المقارنة بين العطور قبل وبعد الإسلام
| العطور الجديدة (بعد الفتوحات) | العطور المستمرة | العطور المتراجعة |
|---|---|---|
| الكافور (الأهم والأفضل) | القرفة | البلسم (الأغلى في فترة الرومان) |
| العنبر (من الحيتان) | البخور / اللبان | المر (انخفضت قيمته) |
| خشب الصندل | الزعفران | الصبر / الألوة |
| المسك | الورد | |
| العود (الأغلى) | الكركم |
المصادر والمراجع المستخدمة
وثائق التجار
سجلات تجار العصور الوسطى التي توثق حركة السلع والعطور عبر طرق التجارة القديمة
جنيزة القاهرة
أجزاء من مستودع جنيزة الذي يحتوي على وثائق تاريخية وشرعية تتعلق بتجارة العطور
الأدبيات الطبية
كتب الطب والصيدلة العربية التي توثق خصائص العطور واستخداماتها
ثيوفراستوس - Theophrastus
كتاب "Concerning Odours" (370-287 قبل الميلاد) يذكر 20 نبتة عطرية، النصف منها متوسطي والنصف آسيوي
بليني الأكبر - Pliny
قوائم أسعار توثق أن البلسم كان أغلى عطر في العهد الروماني (23-79 م)
ديوسقوريدس - Dioscorides
مرجع طبي عن الأعشاب والعطور في العصور القديمة
العلماء العرب والمصادر العربية
Ibn Juljul
ابن جلجل (توفي 994 م)
al-Idrisi
الإدريسي (1100-1166 م)
Ibn Rushd
ابن رشد (1126-1198 م)
Avicenna
ابن سينا - القانون
80+ المواد الطبية
موثقة في المصادر العربية
طرق التجارة
من الهند عبر السند والفارس والعراق
طرق التجارة والتوزيع الجغرافي
منطقة المصدر
الهند والمحيط الهندي - مصدر معظم العطور الجديدة الكافور والعود والعنبر والمسك
طرق النقل الرئيسية
السند → فارس → بلاد الرافدين → الجزيرة العربية → الشام ومصر والمغرب
المراكز التجارية
بغداد والقاهرة والإسكندرية وبصرة وعمّان - كمراكز توزيع وتجارة رئيسية
فترة التطور
ازدهرت التجارة بشكل كبير في القرون 7-13 الميلادية بعد الفتوحات الإسلامية
التأثير الاقتصادي
العطور الجديدة أصبحت جزءاً أساسياً من الاقتصاد الإسلامي والتجارة الدولية
النشر والتوثيق
وثقت المصادر العربية والإسلامية بتفصيل الخصائص الطبية والعطرية للمواد الجديدة
أهم النتائج البحثية
النتيجة 1
العود تم تحديده كأحد العطور الأربعة الرئيسية التي انتشرت عالمياً بعد الفتوحات الإسلامية
النتيجة 2
المواد "الجديدة" الأساسية قدمت من الهند وآسيا الشرقية بعد فتح طرق التجارة الآمنة
النتيجة 3
الكافور أصبح العطر الأفضل والأكثر قيمة، واستبدل البلسم الذي كان الأغلى في الفترة الرومانية
النتيجة 4
وثائق التجار وأجزاء من جنيزة القاهرة توفر أدلة حقيقية على اتجاهات التجارة والأسعار
النتيجة 5
المقارنة بين فترة ما قبل الإسلام وما بعده توضح التأثير الكبير للفتوحات على السوق العطري
النتيجة 6
حوالي 20 عطراً متوسطياً وشرقياً شائعاً تم توثيقه، ونصفها نشأ أو انتشر بعد الفتوحات